上野·宣 ,OWASP 日本分会会长,TRICORDER株式会社董事长。 主要从事安全咨询、风险评估、信息安全教育等工作。著有《今晚我们一起学习邮件协议》(今夜わかるメールプロトコル)、《今晚我们一起学习TCP/IP》(今夜わかるTCP/IP)、《今晚我们一起学习HTTP》(今夜わかるHTTP)。担任The Tangled Web:A Guide to Securing Modern Web Application日文版的审校工作。 于均良(译者),上海交通大学硕士,高级软件工程师,马拉松跑者,四点网创始人。